9/02/2018

ワイキキショアなら2階でもいい眺め


お客様と一緒に売出し中の「ワイキキショア2階」のお部屋を内覧させてもらいました。 隣はアメリカ米軍の資料館があり、連邦政府管轄の公園が広がるのでよく手入れされた緑が広がっています。
ワイキキショアはワイキキで唯一のオンザビーチで土地付きのコンドミニアム。オーナー様がご利用しないときにはマネジメント会社がレンタル収入を稼いでくれます。
ご興味ありましたらご連絡ください。 お待ちしております。



8/31/2018

日本人?エアコン業者さん



H1フリーウェイで渋滞にハマっていたら 正面にエアコン修理屋さんのバンが。よくみると「日本語でどうぞ」 日本人のエアコン業者さん? 電話をかけてみましたが留守電は明らかに日本人のEnglishではない。 奥様が日本人でしょうか? こんどまた電話かけてみます。